Manfred ROGALSKI, Schachverein Oberursel, Schach-AG Frankfurt am Main
środa, 21 października 2009
wtorek, 17 lutego 2009
Lublin, Zmarl wybitny dzialacz, sedzia sportowy, szachísta p.TADEUSZ PIEPRZOWSKI

  Zmarl wybitny dzialacz, sedzia, zawodnik, milosnik i wspoltworca "potegi" szachow w Lublinie, p.TADEUSZ PIEPRZOWSKI.

Dzień Dobry! Wczoraj pokazały się klepsydry z informacją, że 11 lutego zmarł p. Tadeusz Pieprzowski. Pogrzeb będzie w środę, 18 II o godz. 14.00 na Majdanku. Rozmawiałam z żoną p. Tadeusza: nic nie wskazywało, że pójście do szpitala tak się zakończy. Miał operację, której nie wytrzymało serce... To tak pokrótce. Udało mi się kilka osób powiadomić, ale np. do Henia i do Zenka Goska nie mogę się dodzwonić, bo "nie ma takiego numeru". Henia może ktoś powiadomi, niedawno wygrał turniej Grand Prix, to może jeszcze jest w Lublinie. Na pewno niektórzy zauważą na stronce Związku w internecie. Pozdrawiam Państwa serdecznie! Zosia C-M
 
Sent: Monday, February 16, 2009 9:38 AM
Subject: List
Wyrazy glebokiego wspolczucia dla rodziny Tadzia, dla wszystkich Jego znajomych oraz tych milosnikow szachow ktorzy Go nie znali, ale napewno dzieki zyciu i dzialalnosci Tadzia z rozkoszuja sie gra w szachy dzisiaj.
 
Czesc Jego pamieci!
 
Jacek Mardarowicz,   Toronto, Canada
środa, 11 lutego 2009
Haussernot Cécile


Une interview très sympa que nous fait Cécile
on y découvre quelle joue aux échecs depuis l' âge de 5 ans, elle adore Alexandre Kosterniuk la championne du Monde et un petit faible sur Alexander
Morozevich
et un jolie mot sur la présidente de Montpellier-échecs
Milliet Sylviane

http://de.groups.yahoo.com/group/sowa/message/435
piątek, 09 stycznia 2009
Dobrą germanistką w Olkuszu jest p. mgr Małgorzata Kamińska (Stowarzyszenia BRAMA) -Bardzo dobrą oceną (5) w Niemczech jest: 1
Bartek 
Arcymistrz


Wiek: 31
Posty: 3917
Skąd: Warszawa
  
Cytat:
Wann darf eine Schachschule die Bezeichnung „Schachakademie“ bzw. „Schachinstitut“ führen?
Einrichtungen dürfen den Begriff Akademie bzw. Institut nicht verwenden, wenn sie mit Gewinnerzielungsabsicht betrieben werden. Dies dürfte bei den meisten Schachschulen der Fall sein. Dann ist die Bezeichnung „Schachakademie“ bzw. „Schachinstitut“ wettbewerbswidrig und unzulässig. Bei einer Akademie muss es sich um eine Fortbildungsstätte handeln, bei der die Förderung und Weiterbildung der Besucher oder Mitglieder weitgehend Selbstzweck und nicht Mittel zur Gewinnerzielung ist. Die Einrichtungen müssen zudem Bildungsaufgaben in öffentlichem oder berufständigem Interesse erfüllen. Diese Voraussetzungen dürften bei den Einrichtungen, die sich in Deutschland mit dem Namen „Schachakademie“ schmücken, möglicherweise nicht erfüllt sein.
Fundstelle: OLG Frankfurt, Urteil vom 27.04.2001, LG Düsseldorf, Urteil vom 24.10.2001  http://recht.schachbund.de/frame.php?section=entscheidungen_A

Jeśli dobrze moje online translators zrozumiały, to chodzi o to, że nazwanie szkoły "Akademią Szachową" lub "Instytutem Szachowym" jest dozwolone w Niemczech tylko gdy szkoła nie jest nastawiona na zysk i musi być prowadzone zaawansowane szkolenie na szeroką skalę. Poza tym, wyposażenie musi spełniać cele edukacji publicznej lub zawodowej.
Ale lepiej, żeby ktoś kto zna niemiecki to zweryfikował
. :wink:

----- Original Message -----
Sent: Friday, January 09, 2009 1:00 PM
Subject: Do weryfikacji...
Olkuskie Stowarzyszenie Kulturalne BRAMA - Polnisches Kulturzentrum e.V.

Pan Günter Pabst jest założycielem i Prezesem Towarzystwa Krąg Przyjaciół Schwalbach - Olkusz

From 11.November 2008 folder
Uploaded by: sowa From Germany
Joined on Feb. 9 2007
piątek, 15 lutego 2008
Krzysztof PYTEL: "BORYS SPASSKI DAJE MATA"

krzysztof pytel   
k.pytel

Król



Wiek: 62
Posty: 2547
Skąd: Reims - Francja   

 Boris Spassky, the overshadowed genius
>>>
http://www.chessbase.com/...asp?newsid=4447

Moja praca, pod tytulem :
"BORYS SPASSKI DAJE MATA"
od dziesieciu lat u wydawcy...
("Penelopa" z Warszawy)

k.pytel

----- Original Message -----

Sent: Thursday, February 14, 2008 2:52 PM
Subject: Spasski
piątek, 18 stycznia 2008
Odszedł Bobby Fisher

12:58, 18.01.2008 /PAP/tvn24.pl
W Rejkjaviku w wieku 64 lat zmarł arcymistrz szachowy Bobby Fischer, były mistrz świata w latach 1972-1975.

Robert "Bobby" Fischer tytuł zdobył po słynnym pojedynku rozegranym w 1972 roku z Borysem Spasskim.

     Od kilku lat mieszkał w stolicy Islandii, miał obywatelstwo tego kraju.

W 1975 roku przegrał mecz o mistrzostwo świata z reprezentantem ZSRR Anatolijem Karpowem. Po tym spotkaniu wycofał się z życia publicznego. Przez kilka lat nie dawał znaku życia. Tajemnicą poliszynela były jego problemy ze zdrowiem psychicznym.

Po blisko dwudziestu latach Fischer powrócił na arenę międzynarodową. W 1992 wygrał ze Spasskim "rewanż za mecz stulecia".

- Szachy są wojną nad szachownicą. Celem jest złamać umysł przeciwnika - powiedział kiedyś Fischer.
sobota, 19 stycznia 2008
Le Roi est moprt. Vive le Roi! Robert (Booby) Fischer

Wczoraj, wraz z wiadomoscia, ze zmarl Robert (Booby) Fischer, dla szachistow mego pokolenia
skonczyla sie pewna epoka. Jeszcze do wczoraj wiekszosc z nas wierzyla – i oczekiwala – ze ON wroci do szachownicy. Wsrod nas byli i tacy, ktorzy jeszcze w polowie lat dziewiecdziesiatych czynili starania aby doprowadzic do meczu Fischera z Anatolijem Karpowem. Meczu, ktory w 1975 roku nie doszedl do skutku. Walkowerem korone mistrza swiata zerwno z glowy Amerykanina i na dziesiec lat wypozyczono Rosjaninowi.
Fischer dla mego pokolenia byl czyms wiecej niz « zwyklym, jednym z wielu » mistrzem swiata w szachach. Byl ON symbolem tego, ze zdolny Czlowiek, dzieki swej woli i pracowitosci, moze z powodzeniem walczyc z calym systemem. Albowiem szachy sowieckie w polowie lat piecdziesiatych ubieglego stulecia byly dobrze zorganizowanym i sprawnie dzialajacym systemem. Systemem ulatwiajacym najlepszym z wyselekcjonowanych rozwijac swe mozliwosci do maksimum.
Fischer SAM naruszyl ten porzadek...
W polityce z JEGO wzoru skorzystal – choc byc moze nieswiadomie – NASZ Lech WALESA doprowadzajac do likwidacji zdajacego sie dominowac nad swiatem sowieckiego komunizmu.
O Fischerze napisano tyle rozmaitych rzeczy, ze dzis nielatwo zorientowac sie w tym co bylo prawdziwe a co stanowilo wytwor wrogiej dlan propagandy.
Odrzucic z niesmakiem trzeba wszelki opowiadania, ze « Fischer wczesnie porzucil szkole i byl Czlowiekiem bez wyksztalcenia ». Szkole porzucil...ale zostal samoukiem. Opanowal kilka jezykow.
Posiadal szerokie zainteresowania, ktorymi dzielil sie tylko z najblizszymi.

Wyjatkowo wiele zrobil aby szachy zyskaly na popularnosci. Jego kolekcja garniturow (jako 20 latek mial ich dobra setke) sluzyc miala – i sluzyla – pokazaniu, ze « szachista to nie pierwszy lepszy z ulicy... ».
Domagal sie – i uzyskiwal – zawrotnych, jak na tamte czasy honorariow. Jednoczesnie potrafil odmawiac intratnego udzialu w reklamach. Uwazal, ze opowiadanie za pieniadze, ze uzywa pasty « X » do zebow, gdy faktycznie korzysta z pasty « Y » byloby postepowaniem niegodnym mistrza szachownicy. Ba, na fundusz nagrod, w wysokosci pieciu milionow dolarow za ewentualny mecz z Karpowem, skusic sie nie dal. Na pierwszym miejscu stawial regulamin meczu, ktory uwazal « za jedyny sluszny » (na takich warunkach odbyl sie Jego mecz ze Spasskim w 1992 roku).
Mylili sie – zlosliwie pomawiali(!) - ci co nadmiernie uwypuklali Fischerowskie spory z organizatorami.
Fischer walczyl o poprawe warunkow gry w szachy dla wszystkich. Domagal sie ciszy i przestrzeni na sali, dobrego oswietlenia. Do sprawdzania tego ostatniego wymyslil test z olowkiem stawianym na stole, ktory po wlaczeniu lamp...nie rzucal zadnego cienia.
Gdy na jednym z turniejow zazadal podwojenia kieszonkowego – organizator natychmiast odpowiedzial: - « Zgoda. Dostanie Pan dwa razy wiecej ».
Nastapila replika Fischera: - « Dostac maja wszyscy. Inaczej....wyjezdzam! »
I wszyscy dostali!

Jak blado wygladaja ci, ktorzy z rak Fischera przechwycili korone mistrzowska i mieli smialosc krytycznie wypowiadac sie o tym co Amerykanin zrobil dla szachow.O Jego wielkosci swiadczy tez fakt, ze wczoraj przez caly dzien , na calym swiecie, w dziennikach radiowych i telewizyjnych, mowiono o Jego odejsciu na zawsze.

Wreszcie, dla nas szachistow najwazniejsze, bedace chyba glownym powodem szacunku, ktory w nas wzbudzal i stanowiace podstawe do formulowania ocen: JAK ON GRAL...

Bezkompromisowa walka. Jej oddane wszystkie sily podczas domowego przygotowania i w trakcie partii, na scenie. Zwyciestwo w meczu lub turnieju zapewnione...a ON dalej w kazdej kolejnej partii staral sie walczyc o zwyciestwo. Efektem: mecze pretendentow wygrane do zera; pierwsze miejsca w turniejach z wielopunktowa przewaga.
A jak gral blitza...nowinki teoretyczne w co drugiej partii; jaka szybkosc przestawiania figur; na pieciominutowego blitza zuzywal poltorej, gora dwie minuty czasu. Gdy gral blitza wowczas dopiero, nawet dla amatorow, uwidacznial sie dystans, ktory dzielil GO od innych wspolczesnych.
Styl gry: krystalicznie jasny, zdominowany przez logike i precyzyjna kalkulacje.

Fischer zostawil nam fantastyczny spadek: swoje partie w tym « 60 Pamietnych » w postaci specjalnej ksiazki.
« Styl to Czlowiek » - wszak kazdy z nas jest niepowtarzalny- trudno wiec sobie wyobrazic, ze pojawi sie « ktos » kto bedzie gral jak Fischer. Niemniej Jego tworczosc juz wywarla wplyw i nadal wywiera na rozwoj wielu talentow.
Co za zbieg okolicznosci. Wczoraj wiadomosc o smierci Fischera dotarla do nas gdy obserwowalismy jak na turnieju CORUS w Wijk aan Zee 16 letni Norweg Magnus Carlsen ogrywa slynna Wegierke Judith Polgar.
Mlodzik gral jak...Fischer! Nowinka teoretyczna i przejecie inicjatywy. Wybor jasnej klarownej drogi - bez najmniejszych komplikacji. Sprytne skoszenie dwoch pionkow i...egzekucja!

Trudno oprzec sie i nie zakrzyknac:
Le Roi est mort. Vive le Roi!

k.pytel
Reims, 19.01.2008

http://nowaruda.blox.pl/2008/01/Le-Roi-est-moprt-Vive-le-Roi-Robert-Booby-Fischer.html

sobota, 15 grudnia 2007
Svetozar GLIGORIC dla "Europe Echecs" (video)

-----Original Message-----
Date: Wed, 12 Dec 2007 10:36:56 +0100
From: "Krzysztof Pytel" <pytel.krzysztof@neuf.fr>
To:
sowa-frankfurt@t-online.de

Svetozar GLIGORIC dla "Europe Echecs" (video)
http://www.europe-echecs....ric-ee1331.html
niedziela, 18 listopada 2007
Personalabteilung: Herr H. B. >>war in keiner Weise und zu keinem Zeitpunkt Schiedsrichter in irgendeinem Schachwettkampf<<

Lieber Herr B.,
 
auf ihrer Hobby-Seite, die freundlicherweise in polnischer Sprache verfasst wurde,  befindet sich eine Aufforderung:

A Siegbert Tarrasch z Wrocławia, ten prawdziwy Praeceptor Mundi szachów, widziałby to w identyczny sposób.

Wir bitten Sie, alle Zuschriften per email zu richten an: Hallo@B....de

http://www.b....de/tarrasch,_polnisch.htm
 
 
Auf Ihrer Haupseite befindet sich ebenso eine aufdringliche Aufforderung
 

Bitte, schauen Sie sich um und teilen Sie mir Ihre Meinungen, Anregungen und Wünsche mit, indem Sie mir eine Email an Hallo@b....de schicken.

Weitere Informationen, insbesondere zu meiner beruflichen Existenz, finden Sie auf der Praxis-Homepage und weitere schachpraktische Informationen finden Sie auf den Seiten der VSG 1880 Offenbach, einem der ältesten Schachvereine Deutschlands.

Sämtliche Beiträge und Angaben auf diesen Seiten unterliegen dem Urheberrechtsschutz des Autors.

http://www.b....de/

 Uns interessieren weder die Bücher, die Sie im Internet verkaufen wollen ( http://www.b....de/antiquariat.htm) noch die Beiträge auf Ihrer Hobby-Seite;

wir wollen nur ein nüchterndes Wort am Sammstag Ihnen widmen:

bezüglich Ihrer E-mail Sendung von:  Sunday, November 18, 2007 3:56 PM:

 1. Haben Sie irgenwann >>SPAM-Sendungen in polnischer Sprache von einem
gewissen Pytel und anderweitigen angeblichen polnischen "Kultur"instituten<<  bekommen
?

wenn: JA, dann

1.1. Wann haben Sie eine Nachricht von >>gewissen Pytel<< bekommen?

1.2. Was verstehen Sie unter: >>angeblichen polnischen "Kultur"instituten<

Mit freundlichen Grüßen

Stefan Kosiewski, Vorsitzender

Polnisches Kulturzentrum e.V.

http://kulturzentrum.w.interia.pl/1.html

Notdienst/ Personalabteilung:

In einem Brief an unsere Redaktion  wurde Herr H. B... irrtümlich mit dem Titet >>Schiedsrichter<< großzügig geehrt.

Nach eigener Aussage ist aber Herr Harald B... und:

>>war in keiner
Weise und zu keinem Zeitpunkt Schiedsrichter in irgendeinem Schachwettkampf<<.


Sygn. akt. I. Ns. Rej. Pr 159/2000 Postanowienie o wpisaniu do rejestru dzienników i czasopism
----- Original Message -----
From: "Harald Ballo" harald.b...@t-online.de
To: <MKneier@aol.com>; <fundacja-szachy@02.pl>; <Vorsitzendr@hessische-Schachjungend.de>; <Stanski@t-online.de>; <stefan.szajak@JG-ffm.de>; <kosiewski@claranet.de>; <Dariusz.Klaczko@botschaft-polen.de>
Sent: Sunday, November 18, 2007 3:56 PM
Subject: ***SPAM*** AW: 11.XI.2007-Frankfurt/M-Oberursel:Schachwettbewerb

Sehr geehrte Frau Sulkowska-Kneier,

hiermit teile ich Ihnen mit, daß ich keine weiteren SPAM-Sendungen, die mich
aufgrund Ihrer Initiative erreichen, tolerieren werde.

 Bitte, sorgen Sie umgehend dafür, daß

1. mich keine weiteren SPAM-Sendungen in polnischer Sprache von einem
gewissen Pytel und anderweitigen angeblichen polnischen "Kultur"instituten
erreichen. Ich setze Ihnen hiermit eine Frist von einer Woche bis zum
24.11.2007. Ich werde im Falle einer unverändert fortgeführten Zusendung von
SPAM-sendungen anwaltliche Hilfe in Anspruch nehmen und ohne weitere
Vorwarnung gerichtlich gegen Ihre impertinente Belästigung vorgehen. Ich
kann Ihnen schon heute versichern, daß dies keine für Sie angenehme Folgen
haben wird.
2. auf
http://schach.blox.pl/2007/11/Thema-Unfaires-Schachspiel-in-Oberursel-am-11N
ov.html  ich nicht als "Schiedsrichter" bezeichnet werde. Ich war in keiner
Weise und zu keinem Zeitpunkt Schiedsrichter in irgendeinem Schachwettkampf.
Auch hier setze ich Ihnen eine Frist von einer Woche bis zum 24.11.2007.

Mit freundlichen Grüßen!
Harald B...
Offenbach, den 18.11.2007

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von:
MKneier@aol.com [mailto:MKneier@aol.com]
Gesendet: Mittwoch, 14. November 2007 16:33
An:
fundacja-szachy@02.pl; Vorsitzendr@hessische-Schachjungend.de;
Harald.B...t-online.de; Stanski@t-online.de; stefan.szajak@JG-ffm.de;
kosiewski@claranet.de; Dariusz.Klaczko@botschaft-polen.de
Betreff: 11.XI.2007-Frankfurt/M-Oberursel:Schachwettbewerb

Schiedsrichter: Herr H. B... Tel.: 069/ 899 99 557
Herr Simon Martin Claus Tel.: 0177/738 92 32
Information z.Hd. Herrn Szajak - Jüdische Gemeinde in Frankfurt/M.

Frankfurt/M., den 15. November 2007

Thema: Unfaires Schachspiel in Oberursel am 11.Nov. 2007
http://schach.blox.pl/2007/11/Thema-Unfaires-Schachspiel-in-Oberursel-am-11Nov.html

| < Luty 2010 > |
Pn Wt Śr Cz Pt So N
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
Tagi
chess
The WeatherPixie